Política de privacidad
POLÍTICA DE PRIVACIDAD DE INDITEX PEOPLE
1. ¿QUIÉN ES EL RESPONSABLE DEL TRATAMIENTO DE TUS DATOS?
El responsable del tratamiento es INDUSTRIA DE DISEÑO TEXTIL, SA (INDITEX, S.A.) (en adelante, INDITEX).
La presente Política de Privacidad (junto con las Condiciones de Uso y demás documentos contemplados en la misma), establece las bases sobre las que INDITEX trata tus datos a través de la plataforma global de contratación del Grupo Inditex, Inditex People (en adelante, Inditex People o Plataforma Global).
Uno de los principales objetivos de la Plataforma Global (accesible a través de la URL http://www.inditexpeople.com), propiedad de INDITEX, es gestionar a nivel mundial los procesos de contratación de todas las empresas de su Grupo y maximizar las oportunidades de sus usuarios registrados.
Cada vez que utilices la Plataforma Global y nos proporciones o tengamos que acceder a cualquier información que, dadas sus características, nos permita identificarte (en adelante, Datos Personales), ya sea para navegar por ella o para utilizar sus servicios o funcionalidades (para registrarse como usuario, registrarse como candidato a una oferta, suscribirse para recibir nuestras ofertas de empleo, enviar una consulta a través del formulario de contacto, etc.), estará sujeto a la Política de Privacidad vigente en cada momento y deberás revisar su redacción para verificar que estás de acuerdo con ella.
2. POR QUÉ PROCESAMOS Y ORIGEN DE TUS DATOS PERSONALES
Dependiendo de los servicios y funcionalidades de la Plataforma Global que utilices, necesitaremos tratar uno u otros datos, que en general serán, en cada caso, los que se detallan a continuación:
· tus datos de identificación (por ejemplo, su nombre, apellidos, dirección, teléfono de contacto, etc.);
· datos académicos y profesionales (formación, etc.);
· detalles de empleo (profesión, historial profesional, etc.);
· datos sobre tus intereses y preferencias profesionales.
El hecho de no facilitar determinados datos marcados como obligatorios puede impedir la tramitación de tu registro como usuario o tu candidatura a ofertas de empleo disponibles a través de la Plataforma Global.
Nota importante sobre el contenido de la información adicional proporcionada:
Es muy importante que los datos que facilites a través de los campos de texto libre, y en los ficheros, enlaces o documentos remitidos no contengan información confidencial o especialmente sensible, tales como: origen racial o étnico, ideología o convicciones políticas, religiosas o filosóficas, pertenencia a partidos políticos o sindicatos, salud física o mental, datos biométricos o de configuración genética, orientación sexual, antecedentes penales, número de la Seguridad Social o de identificación personal, etc.
Si nos proporcionas información de este tipo, aceptas tu responsabilidad por los posibles riesgos para tu privacidad. Si detectamos este tipo de información, procederemos a borrarla de nuestros sistemas y nunca será tenida en cuenta para los procesos de reclutamiento.
El origen de los Datos Personales que tratamos en la Plataforma Global puede ser cualquiera de los que se exponen a continuación:
- Su interacción directa con la propia Plataforma Global, completando el formulario de registro y los formularios específicos disponibles para las funcionalidades específicas que desea utilizar.
- A través de un tercero, si le autorizaste a remitirle y facilitarnos tus datos de contacto. Dichos datos pueden aparecer precargados en el formulario de registro de la Plataforma Global, con el fin de procesar tu registro como posible candidato para participar en los procesos de contratación del Grupo Inditex. Recuerda que, en aquellos casos en los que completes el proceso de registro en la Plataforma Global, informaremos de ello al tercero que haya proporcionado su contacto. Además, si no te registras como usuario en un plazo determinado, procederemos a eliminar tus datos.
- Tienes la posibilidad de utilizar el login o iniciar sesión a través de una red social u otro colaborador que habilite este servicio (login social) cuando esté disponible en nuestra pantalla de login/inicio de sesión, ya sea para vincular el login social a tu cuenta o registrando una nueva. En ese caso, tus credenciales de inicio de sesión, así como tu nombre y correo electrónico /número de teléfono (es posible que debas autorizarlo), se importarán desde tu red social o cuenta de colaborador. Al utilizar esta opción de inicio de sesión, estos terceros pueden enviarnos cierta información adicional sobre su perfil público, como: su nombre, sexo, edad aproximada o fotografía de perfil, de acuerdo con los términos de uso de la red social/ colaborador, que le recomendamos que lea detenidamente. A menos que nos des tu autorización, no conservaremos estos datos adicionales. Asimismo, el uso de esta funcionalidad puede implicar que facilites cierta información sobre tu actividad a la red social o al colaborador. En todo caso, te recomendamos que revises tu configuración de privacidad y las políticas de privacidad del colaborador o red social para conocer cómo estos terceros tratan tus datos.
Dependiendo de la forma en que interactúes con la Plataforma Global, utilizaremos tus Datos Personales para los siguientes fines:
a) Para registrarte como usuario de la Plataforma Global: Utilizaremos los Datos Personales que nos facilites para identificarte como usuario de la Plataforma Global y proporcionarte acceso a los diversos servicios, funcionalidades y aplicaciones disponibles para ti como usuario registrado.
Además, podemos utilizar tus datos para ponernos en contacto por correo electrónico, teléfono o SMS, en relación con las actualizaciones de funcionalidad o para enviarte avisos informativos sobre los servicios, incluidas las actualizaciones de seguridad de la Plataforma Global.
b) Procesos de selección del grupo Inditex: Utilizaremos los Datos Personales que nos facilites en el formulario de registro de la Plataforma Global y mientras utilices como usuario registrado los servicios y funcionalidades de la Plataforma Global, para desarrollar, implementar y gestionar los procesos de selección del Grupo Inditex, en función de las áreas de interés que marques y de las ofertas existentes a las que envíes tu candidatura.
Además, podremos ponernos en contacto contigo por correo electrónico, teléfono, SMS o, en caso de que lo aceptes expresamente, por WhatsApp para una adecuada gestión de los procesos de selección en los que desees participar.
c) Servicios o funcionalidades auxiliares: Además de las funcionalidades propias de la Plataforma Global, la Plataforma Global también ofrece una serie de funcionalidades y servicios específicos que podrán activarse voluntariamente mediante la aceptación de las condiciones específicas:
i. Avisos enviados por correo electrónico, SMS o teléfono: Si estás interesado, puede seleccionar voluntariamente la posibilidad de recibir avisos que contengan información sobre las ofertas de empleo que se publican en la Plataforma Global.
A tal efecto, tendrás que activar la casilla disponible en el apartado Newsletter, dándonos tu consentimiento para suscribirte a nuestro servicio de alertas, y autorizando a INDITEX a enviarte información sobre las oportunidades de empleo tanto de la matriz como del resto de empresas del Grupo Inditex cuyos procesos de contratación se gestionan a través de la Plataforma Global y de acuerdo con tus preferencias marcadas.
Estos avisos se enviarán de acuerdo con las preferencias que hayas seleccionado a través de la Plataforma Global, incluido el envío de avisos por correo electrónico o por cualquier otro medio de comunicación electrónica equivalente (como SMS) y por llamada telefónica. Puedes cambiar tus preferencias con respecto al envío de dichas comunicaciones accediendo a la sección Mi cuenta, o retirar tu consentimiento en cualquier momento a través de la sección Mi cuenta, marcando la casilla de desactivación correspondiente.
d) Gestión de consultas: En caso de que nos plantees alguna duda, tus Datos Personales podrán ser utilizados por INDITEX para atender sus solicitudes, incluidas las relativas al servicio técnico de la Plataforma Global, su funcionamiento, dudas/sugerencias sobre procesos de contratación, etc.
Para una gestión adecuada de su consulta, es posible que tengamos que ponernos en contacto contigo por correo electrónico, teléfono o SMS.
3. NUESTRA BASE LEGAL PARA EL TRATAMIENTO DE TUS DATOS
La base legal que nos permite tratar tus Datos Personales también depende de la finalidad para la que los utilicemos:
a) Alta como usuario de la Plataforma Global: El tratamiento de tus datos es necesario para el cumplimiento de las condiciones de uso que regulan el uso de la Plataforma Global.
Si optas por utilizar el acceso o iniciar sesión a través de una red social, estamos legalmente autorizados a procesar tus datos con el consentimiento que otorgas al autorizar la asignación de tus datos desde la red social.
b) Procesos de selección del grupo Inditex: El tratamiento de tus datos es necesario para el cumplimiento de las condiciones de uso que regulan el uso de la Plataforma Global.
Si aceptas ser contactado por WhatsApp, estamos legalmente autorizados a tratar tus datos dado el consentimiento que das cuando lo aceptas expresamente.
c) Servicios o funcionalidades auxiliares:
i. Avisos por correo electrónico, SMS o teléfono: Nuestra base legal para utilizar tus datos es el consentimiento que nos da al activar la casilla disponible en la sección Newsletter.
d) Gestion de consultas: Consideramos que tenemos un interés legítimo en atender las solicitudes o consultas que nos remitas a través de los medios disponibles al efecto. Entendemos que el tratamiento de estos datos también es para tu beneficio, ya que nos permite poder ayudarte adecuadamente y resolver tus consultas.
4. ¿CUÁNTO TIEMPO CONSERVAREMOS SUS DATOS?
El plazo durante el cual conservaremos tus datos dependerá de las funcionalidades para las que los tratemos. Concretamente:
a) Alta como usuario de la Plataforma Global: Trataremos tus Datos Personales como usuario registrado mientras tu cuenta permanezca activa. En este sentido, te informamos de que tu cuenta de usuario registrada caducará transcurridos 18 meses sin que haya iniciado sesión. Antes de proceder a eliminar tu cuenta, recibirás un mensaje de recordatorio por correo electrónico informándote de la manera en que puede proceder para evitar que tu cuenta caduque y, por lo tanto, se cancelen tus Datos Personales como usuario registrado.
b) Procesos de selección del grupo Inditex: Trataremos tus Datos Personales como usuario registrado mientras tu cuenta permanezca activa. Sin embargo, trataremos sus datos durante el tiempo necesario para gestionar su participación en los procesos de reclutamiento abiertos y durante otros 2 años tras la finalización del último proceso de reclutamiento en el que se evalúe su candidatura, por si su perfil es relevante para otros procesos de reclutamiento abiertos.
c) Servicios o funcionalidades auxiliares:
i. Avisos por correo electrónico, SMS o teléfono: Trataremos sus datos hasta que se dé de baja o cancele su suscripción a la Newsletter.
d) Gestion de consultas: Trataremos sus datos durante el tiempo necesario para atender su solicitud o petición.
Sin perjuicio de que trataremos sus datos durante el periodo de tiempo estrictamente necesario para alcanzar la finalidad en cuestión, posteriormente los mantendremos debidamente almacenados y protegidos durante el periodo de tiempo durante el cual se pueda derivar responsabilidad de su tratamiento, en cumplimiento de la legislación vigente en cada momento. Una vez que las acciones potenciales caigan dentro del plazo de prescripción, procederemos a eliminar sus Datos personales.
5. ¿COMPARTIREMOS SUS DATOS CON TERCEROS?
Para lograr los objetivos establecidos en esta Política de privacidad, debemos permitir el acceso a sus Datos personales a las empresas del Grupo Inditex y a los terceros que nos brindan soporte en los servicios que le ofrecemos, es decir:
· A las empresas del Grupo Inditex, ya que uno de los principales objetivos de la Plataforma Global es gestionar a nivel mundial los procesos de contratación de todas las empresas del Grupo Inditex y maximizar las oportunidades de sus usuarios registrados. Por lo tanto, para lograr tales propósitos, es posible que tengamos que divulgar o transferir la información que nos proporcionó a ciertas empresas del Grupo Inditex (cuyas actividades están relacionadas con los sectores de decoración, textil, artículos terminados de ropa y productos para el hogar, y cualquier otro complementario a lo anterior, incluidos los sectores de cosmética y ropa de cuero, y el desarrollo y soporte de los sectores de comercio electrónico, construcción, logística, transporte y distribución), en la medida en que puedan necesitar acceder a sus Datos Personales, porque están directamente involucrados en los procesos de contratación en los que presentó su candidatura o porque esto es necesario de acuerdo con nuestros intereses y preferencias mutuos.
· Proveedores de servicios que nos prestan, entre otros, apoyo en materia tecnológica o para el desarrollo, desempeño y gestión de nuestros procesos de selección.
Por eficiencia del servicio, algunos de estos prestadores están ubicados en territorios situados fuera del Espacio Económico Europeo que no ofrecen un nivel de protección de datos equiparable al de la Unión Europea. En tales casos, le informamos de que transferimos sus datos con las garantías adecuadas y siempre manteniendo sus datos seguros, utilizando las herramientas de transferencia internacional de datos más convenientes, por ejemplo, las Cláusulas Contractuales Tipo y las medidas complementarias pertinentes. Puedes consultar el contenido de dichas Cláusulas Contractuales Tipo a través del siguiente enlace: https://commission.europa.eu/law/law-topic/data-protection/international-dimension-data-protection/standard-contractual-clauses-scc_en
Los Datos Personales comunicados a las empresas del Grupo Inditex o a los que éstas tengan acceso podrán ser utilizados y almacenados localmente por dichas empresas del Grupo Inditex para gestionar sus procesos de contratación.
Para obtener más información sobre las empresas del Grupo con las que compartimos los datos, los territorios a los que transferimos los datos o las salvaguardias con las que transferimos los datos, escriba un correo electrónico a la dirección del responsable de protección de datos como se indica en la sección a continuación.
6. CUÁLES SON SUS DERECHOS AL PONER SUS DATOS A NUESTRA DISPOSICIÓN
Nos comprometemos a respetar la confidencialidad de sus Datos Personales y a garantizar el ejercicio de sus derechos. Puedes ejercitar tus derechos de forma gratuita enviándonos un correo electrónico a dataprotection@inditexcareers.com, simplemente informándonos del motivo de tu solicitud y del derecho que deseas ejercitar. Si lo consideramos necesario para poder identificarlo, podemos solicitarle una copia de un documento que demuestre su identidad.
En particular, independientemente de la finalidad o base jurídica sobre la que tratemos sus datos, tiene los siguientes derechos:
- Solicitarnos el acceso a los datos de los que disponemos sobre usted. Le recordamos que, si es un usuario registrado en la Plataforma Global, también puede consultar la información que proporcionó al crear su cuenta en la sección sobre sus Datos personales.
- Solicitarnos que rectifiquemos los datos de los que ya disponemos. Recuerde que si usted es un usuario registrado en la Plataforma Global, también puede acceder a la sección de sus Datos Personales de su cuenta para modificar o actualizar sus Datos Personales disponibles en ella. En cualquier caso, tenga en cuenta que, al proporcionarnos activamente sus datos personales a través de cualquier procedimiento, confirma que son verdaderos y exactos y se compromete a notificarnos cualquier cambio o modificación en dichos datos. Solo el usuario será responsable de cualquier pérdida o daño causado a la Plataforma Global o al controlador de la Plataforma Global o a cualquier tercero por la notificación de información errónea, inexacta o incompleta en los formularios de registro. Recuerde que, como regla general, solo debe proporcionarnos sus propios datos personales, y no los de terceros, salvo en la medida permitida en esta Política de privacidad.
- Solicitarnos que borremos sus datos en la medida en que ya no sean necesarios para el propósito para el que necesitamos procesarlos, como le informamos anteriormente, o que ya no tenemos ninguna base legal para procesarlos.
- Solicitarnos que limitemos el tratamiento de sus datos, lo que implica que, en determinados casos, puede solicitarnos que suspendamos provisionalmente el tratamiento de los datos o que los conservemos más tiempo del necesario cuando lo necesite.
- Si nos ha dado su consentimiento para procesar sus datos para cualquier propósito, también tiene derecho a retirar su consentimiento en cualquier momento.
Cuando nuestra base legal para procesar sus datos sea su consentimiento o la ejecución del contrato, como se explica en las secciones 2 y 3, también tendrá derecho a solicitar la portabilidad de sus Datos personales. Esto significa que también tendrá derecho a recibir los Datos personales que nos haya proporcionado, en un formato estructurado, de uso común y legible por máquina, para poder transferirlos directamente a otra entidad, siempre que sea técnicamente factible. Además, cuando el tratamiento de sus datos se base en nuestro interés legítimo, tendrá derecho a oponerse al tratamiento de sus datos.
Por último, le informamos de que tiene el derecho de presentar una reclamación ante la autoridad supervisora de protección de datos responsable en cada caso (https://edpb.europa.eu/about-edpb/board/members_en) o, si corresponde, ante su autoridad local de protección de datos en caso de que se identifique en el Apéndice a continuación ("Disposiciones específicas del mercado").
Si tiene alguna pregunta sobre cómo tratamos sus datos o sobre lo que se explica en esta Política de Privacidad, puede ponerse en contacto con el responsable de protección de datos escribiendo un correo electrónico a dataprotection@inditexcareers.com.
7. CAMBIOS EN LA POLÍTICA DE PRIVACIDAD
Podemos modificar la información contenida en esta Política de privacidad cuando lo consideremos aconsejable. Si es así, le notificaremos a través de diversos procedimientos a través del sitio web de Inditex People (por ejemplo, mediante un banner, una ventana emergente o una notificación push), o incluso podemos enviarle un aviso a su dirección de correo electrónico cuando el cambio en cuestión sea relevante para su privacidad, para que pueda revisar y evaluar los cambios y, según sea el caso, objetar o cancelar la suscripción a cualquier servicio o funcionalidad. En cualquier caso, le sugerimos que revise esta Política de Privacidad de vez en cuando en caso de que se realicen cambios menores o realicemos alguna mejora interactiva, aprovechando que siempre la encontrará como punto de información permanente en la página web de Inditex People.
8. INFORMACIÓN ADICIONAL
Puede consultar información adicional sobre la forma en que utilizamos los datos de nuestros candidatos en nuestra Política de privacidad de reclutamiento de empresas del Grupo Inditex (Política de privacidad de reclutamiento) en http://itx.to/RecruitmentPrivacyPolicy.
9. INFORMACIÓN SOBRE COOKIES
En la Plataforma Global utilizamos cookies, pequeños archivos de texto que contienen información sobre su navegación en este sitio, cuyo objetivo principal es mejorar su experiencia en la Plataforma Global. Puedes encontrar información adicional sobre las cookies que utilizamos, su finalidad y otra información de interés a través del siguiente enlace: https://www.inditexpeople.com/es/en/cookies-policy
10. INFORMACIÓN ADICIONAL DEPENDIENDO DEL MERCADO EN CUESTIÓN
Asimismo nos gustaría informarle sobre las Disposiciones específicas del mercado que podrán ser aplicables al tratamiento de sus Datos personales. Estas disposiciones se detallan en el Apéndice a esta Política de privacidad y son aplicables al procesamiento de sus Datos personales solo en la medida en que puedan ser necesarias para el pleno cumplimiento de las leyes de protección de datos aplicables. Si las Disposiciones específicas del mercado dejan de ser obligatorias por posibles cambios legislativos en virtud de las leyes de protección de datos aplicables, dejarán de ser aplicables al tratamiento de los Datos personales del candidato.
Las disposiciones de la presente Política de privacidad prevalecerán sobre las Disposiciones específicas del mercado del Apéndice, a menos que las leyes de protección de datos aplicables y, en particular, las leyes nacionales de protección de datos aplicables exijan lo contrario.
APÉNDICE
DISPOSICIONES ESPECÍFICAS DEL MERCADO
Disposiciones específicas adicionales para el tratamiento de datos procedentes de:
1. Albania
Sección 5 - "Compartiremos sus datos con terceros": Para las transferencias a entidades que puedan estar ubicadas en territorios fuera del Espacio Económico Europeo que no proporcionen un nivel de protección de datos comparable al de la Unión Europea, le informaremos que transferiremos sus datos y obtendremos su consentimiento para dicha transferencia.
Sección 6 - "Qué derechos tienes cuando nos proporcionas tus datos":
Acceso: Tiene derecho a recibir toda la información relativa a sus Datos personales o la explicación de por qué no puede facilitarse dicha información, en un plazo de 30 días a partir del momento en que se haya recibido la solicitud de acceso.
Rectificación y eliminación: Tiene derecho a recibir la información relativa a si se ha llevado a cabo o no la rectificación/supresión en un plazo de 30 días a partir del momento en el que se haya recibido la solicitud de rectificación/supresión. De lo contrario, tiene derecho a presentar una reclamación ante el Comisionado de Información y Protección de Datos.
Si usted afirma que se han vulnerado sus derechos, libertades e intereses legales en lo que se refiere a sus Datos personales, tendrá derecho a presentar una reclamación ante el Comisionado de Información y Protección de Datos y a solicitar su intervención para remediar el derecho vulnerado. Tras esta denuncia, y de conformidad con el Código de Procedimiento Civil, podrá presentar una demanda ante los tribunales.
Le informamos de su derecho a presentar una reclamación ante la autoridad supervisora de protección de datos responsable, que en Albania es el Comisionado de Información y Protección de Datos (https://www.idp.al).
2. Alemania
Sección 6 - "Cuáles son sus derechos al poner sus datos a nuestra disposición"
- Acceso: El derecho de acceso estará limitado de acuerdo con el apartado 34 de la Ley Federal Alemana de Protección de Datos («LFAPD»). El derecho de acceso no será aplicable, por ejemplo, si los datos (a) se recabaron únicamente porque no pudieron eliminarse debido a disposiciones legales o estatutarias sobre retención de datos, o (b) solo sirven para controlar la protección de datos o salvaguardar los datos, y proporcionar información requeriría un esfuerzo desproporcionado, y las medidas técnicas y organizativas adecuadas hacen que el tratamiento para otras finalidades sea imposible.
- Eliminación: . El derecho de bor, por ejemplo, Sección 35 FDPA, no se aplica si, en el caso de un procesamiento no automatizado, la eliminación es imposible o implica un esfuerzo desproporcionado debido al modo de almacenamiento específico y si su interés en la eliminación puede considerarse mínimo. En tal caso, puede tener derecho a la restricción del tratamiento.
3. Australia
Sección 2: Por qué procesamos y origen de sus datos personales
Bajo el Principio de Privacidad Australiano 5, las principales consecuencias si no proporciona parte o la totalidad de la información personal requerida es que podemos dejar de considerarlo como un posible candidato para el empleo y no continuar.
Sección 4: ¿Cuánto tiempo conservaremos tus datos?
Según el Principio de privacidad australiano 4, si recibimos información personal de usted que no solicitamos, podemos, si es legal y razonable hacerlo, destruir la información o asegurarnos de que la información sea anónima.
También conservaremos sus datos para el desarrollo, desempeño y gestión de los procesos de reclutamiento.
Sección 6: Cuáles son sus derechos al poner sus datos a nuestra disposición
Si consideramos necesario poder identificarlo, podemos solicitarle más información o una copia de un documento que demuestre su identidad.
Cualquier solicitud de acceso o corrección de información personal, consulta o queja suya con respecto a nuestro cumplimiento de los Principios de privacidad australianos debe dirigirse a dataprotection@inditexcareers.com
4. Bosnia y Herzegovina
Sección 6 - "Qué derechos tiene al poner sus datos a nuestra disposición":
Le informamos de que tiene el derecho de presentar una reclamación ante la autoridad supervisora responsable en materia de protección de datos, que en Bosnia y Herzegovina es la Agencia de Protección de Datos Personales de Bosnia y Herzegovina (http://azlp.ba/)
5. Bulgaria
Sección 4 - “Cuánto tiempo conservaremos sus datos” - “Para el desarrollo, desempeño y gestión de los procesos de reclutamiento”:
Con base en las disposiciones de la Ley de Protección de Datos Personales de Bulgaria, los empleadores del Grupo Inditex con sede en Bulgaria que hayan recibido sus datos solo los procesarán durante el tiempo necesario para gestionar su participación en los respectivos procesos de contratación abiertos y por un plazo de hasta 6 meses después de su finalización ".
6. Corea del Sur
Sección 1 – "¿Quién es el responsable del tratamiento de sus datos?":
Departamento de Protección y Privacidad de Datos de Industria de Diseño Textil, S.A. (INDITEX, S.A) se encarga de los asuntos relacionados con la protección de la información personal de los usuarios y clientes y de la gestión de las quejas relacionadas con dichos asuntos. Si tienes alguna duda o queja, ponte en contacto con nosotros en: dataprotection@inditexcareers.com
Sección 4 - "Cuánto tiempo conservaremos sus datos":
Al destruir información personal, tomamos medidas comercialmente razonables y técnicamente factibles para que la información personal sea irrecuperable o irreproducible. Los documentos electrónicos o archivos que contengan información personal se eliminarán permanentemente utilizando un método técnico que imposibilite la recuperación o recuperación de dicha información. Los documentos o archivos no electrónicos que contengan información personal serán triturados o incinerados. En caso de que se requiera que cualquier información personal se conserve durante un período más allá del período de retención y uso según lo prescrito por la ley aplicable, en la medida en que sea técnicamente posible, dicha información se almacenará o mantendrá por separado de otros elementos de información personal.
Sección 5- "Compartiremos sus datos con terceros":
5.1 Delegación del tratamiento de datos personales (incluidas las empresas del Grupo Inditex)
Algunos proveedores de servicios externos y/o afiliados de INDITEX, S. A. realizan funciones en nombre de INDITEX, S. A. y tienen acceso a la información personal que necesitan para realizar sus funciones como se describe a continuación:
|
5.2 Transferencia de información personal a terceros (incluidas las empresas del Grupo Inditex)
Podemos compartir su información personal con una o más de nuestras filiales y terceros, como se describe a continuación:
|
puede ser necesario que revelemos o transfiramos la información que usted nos ha facilitado a determinadas empresas del Grupo Inditex en la medida en que necesiten acceder a sus datos porque están directamente implicadas en los procesos de contratación en los que usted participa o porque esto es necesario dadas nuestras preferencias e intereses mutuos
Para obtener más información sobre las empresas del Grupo con las que compartimos los datos, los países a los que transferimos los datos o las salvaguardias con las que transferimos los datos, escriba un correo electrónico a la dirección del responsable de protección de datos como se indica en la sección a continuación.
Sección 11 – Medidas para garantizar la seguridad de la información personal
Nos comprometemos a proteger la seguridad de sus Datos Personales. Utilizamos una variedad de tecnologías y procedimientos de seguridad, incluidas medidas administrativas, técnicas y físicas, para ayudar a proteger sus Datos Personales del acceso, uso o divulgación no autorizados, como capacitaciones periódicas de seguridad para los empleados que pueden tener acceso a los Datos Personales, mecanismo para garantizar el control de acceso a los Datos Personales o a los servidores, copias de seguridad y plan de recuperación, etc.
7. Dinamarca
Sección 1 – Quién es su responsable del tratamiento
INDUSTRIA DE DISEÑO TEXTIL, S.A. (INDITEX, S.A) junto con su filial danesa INDITEX Danmark A/S, 24 20 97 17, Klosterstræde 1, 1157 København K, Danmark, son los responsables del tratamiento de sus datos y actúan como responsables conjuntos e independientes de sus datos durante el proceso de contratación.
Sección 2 - Finalidad del tratamiento de sus datos
Además de las categorías de datos personales especificadas en la Política de privacidad, también procesamos su número de identidad personal cuando es necesario para el proceso de reclutamiento y contratación.
Sección 3 - Base legítima para el tratamiento de sus datos personales Nos basamos en la siguiente base legítima para el tratamiento de sus datos dentro del proceso de contratación en Dinamarca:
- Para la ejecución de un contrato o para celebrar un contrato de conformidad con el artículo 6(1)(b) del Reglamento General de Protección de Datos;
- Aceptar el tratamiento de datos personales de categoría no especial de acuerdo con el artículo 6(1)(a) del Reglamento General de Protección de Datos.
- Interés legítimo, de conformidad con el artículo 6(1)(f) del Reglamento General de Protección de Datos.
Sección 4 - Cuánto tiempo conservaremos sus datos
Trataremos sus Datos Personales durante el tiempo que sea necesario para la finalidad del tratamiento. Por ejemplo, tenemos un interés legítimo en conservar los Datos personales durante 3 años para protegernos contra reclamaciones legales de acuerdo con la ley danesa sobre discriminación.
8. Eslovenia
Sección 1 – "¿Quién es el responsable del tratamiento de sus datos?":
El responsable del tratamiento es INDUSTRIA DE DISEÑO TEXTIL, SA (INDITEX, S.A), Avda. de la Diputación, Edificio Inditex, 15143, Arteixo (A Coruña), España, (en adelante, INDITEX).
Sección 3 - "Nuestra base legal para el procesamiento de sus datos", se debe añadir la siguiente base legal para Eslovenia:
La base legal para el procesamiento de sus Datos Personales al solicitar vacantes abiertas en Eslovenia es el cumplimiento de las obligaciones legales derivadas de la legislación eslovena de protección del empleo (Artículo 6(1)(c) del RGPD en relación con los Artículos 28, 29 y 48 de la Ley de Relaciones Laborales de Eslovenia (Zakon o delovnih razmerjih)).
Además, la privacidad de los datos incluirá la referencia exacta a la base legal relevante para el procesamiento según lo estipulado en el Artículo 6 del GDPR. Por lo tanto, las siguientes referencias se aplican a cada base jurídica individual:
· Alta como usuario de la Plataforma Global: Cumplimiento de las condiciones de uso que regulan el uso de la Plataforma Global/ contrato, de acuerdo con el artículo 6(1)(b) del RGPD;
· Procesos de selección del grupo Inditex: Cumplimiento de las obligaciones legales derivadas de la legislación eslovena de protección del empleo (artículo 6(1)(c) del RGPD en relación con los artículos 28, 29 y 48 de la Ley de Relaciones Laborales de Eslovenia (Zakon o delovnih razmerjih);
· Servicios o funcionalidades auxiliares: Consentimiento para activar la casilla disponible en el Boletín, de acuerdo con el artículo 6(1)(a) del RGPD; y
· Gestión DE consultas: Interés legítimo, según el artículo 6(1)(f) del RGPD.
Sección 6 - "Qué derechos tiene al poner sus datos a nuestra disposición":
Si lo consideramos necesario para fines de identificación en etapas posteriores del proceso de contratación, podemos solicitarle una copia de un documento que acredite su identidad, en cuyo caso la copia no se almacenará y se eliminará permanentemente una vez que la identidad esté debidamente confirmada.
9. Finlandia
Sección 1 – Quién es su responsable del tratamiento
INDUSTRIA DE DISEÑO TEXTIL, S.A. (INDITEX, S.A) junto con su filial finlandesa ITX Finland OY, 154 44 41-3, Aleksanterinkatu 19, Helsinki 00100, Finlandia, son los responsables del tratamiento de sus datos y actúan como responsables conjuntos e independientes de sus datos durante el proceso de contratación.
Sección 2 - Finalidad del tratamiento de sus datos
Además de las categorías de datos personales especificadas en la Política de privacidad, también procesamos su número de identidad personal cuando es necesario para el proceso de reclutamiento y contratación.
Sección 3 - Base legítima para el tratamiento de sus datos personales
Nos basamos en la siguiente base legítima para el procesamiento de sus datos dentro del proceso de contratación en Finlandia:
- Para la ejecución de un contrato o para celebrar un contrato de conformidad con el artículo 6(1)(b) del Reglamento General de Protección de Datos;
- Aceptar el tratamiento de datos personales de categoría no especial de acuerdo con el artículo 6(1)(a) del Reglamento General de Protección de Datos.
- Interés legítimo, de conformidad con el artículo 6(1)(f) del Reglamento General de Protección de Datos.
Sección 4 - Cuánto tiempo conservaremos sus datos
Trataremos sus Datos Personales durante el tiempo que sea necesario para la finalidad del tratamiento. Por ejemplo, tenemos un interés legítimo en conservar los Datos personales durante 1 año después de que finalice el período de contratación para protegernos contra reclamaciones legales de acuerdo con la Ley finlandesa contra la discriminación.
10. Francia
Sección 6 - "Cuáles son sus derechos al poner sus datos a nuestra disposición":
También tiene derecho a determinar las reglas que rigen el destino de sus datos después de su muerte.
11. Hong Kong RAE
Sección 2 – "Por qué procesamos y origen de sus datos personales"
No le pediremos que proporcione estas categorías de datos personales confidenciales.
Sección 3 - "Nuestra base legal para el tratamiento de sus datos":
Si tiene su sede en la RAE de Hong Kong, a los efectos de la Sección 3(d) (Gestión de consultas), procesaremos sus Datos personales solo con su consentimiento y no con base en nuestro interés legítimo.
Sección 6 - "Qué derechos tiene al poner sus datos a nuestra disposición":
Si reside en la RAE de Hong Kong, trataremos sus datos personales: (1) de acuerdo con las leyes y regulaciones aplicables; y (2) basado únicamente en su consentimiento, y no en base a nuestro interés legítimo. Además, el derecho a solicitar la portabilidad de sus Datos personales no estaría disponible para usted si reside en Hong Kong.
Sección 7 – "Cambios en la Política de Privacidad"
También podemos solicitar su consentimiento en relación con las modificaciones de la Política de privacidad según lo exijan las leyes locales de protección de datos.
12. Italia
Sección 4 - “Cuánto tiempo conservaremos sus datos” - “Para el desarrollo, desempeño y gestión de los procesos de reclutamiento”:
Con respecto al registro como usuario de la Plataforma Global, procesaremos sus Datos Personales mientras su cuenta permanezca activa. En este sentido, le informamos de que su cuenta de usuario registrada caducará transcurridos 12 meses sin que haya iniciado sesión. Antes de proceder a eliminar su cuenta, recibirá un mensaje de recordatorio por correo electrónico informándole de la forma en que puede proceder para evitar que su cuenta caduque y, por lo tanto, que se cancelen sus datos.
Sección 6 - "Cuáles son sus derechos al poner sus datos a nuestra disposición":
Le informamos de que, en determinadas circunstancias, a tenor del artículo 2-undecies del Decreto Legislativo de 10 de agosto de 2018, n .º 101, por el que se ejecuta el RGPD en Italia, como cuando sea necesario para el/los responsable/s del tratamiento de los datos a efectos de iniciar demandas legales ante tribunales, el ejercicio de sus derechos en materia de privacidad podrá verse demorado, limitado o excluido. En tal caso, el responsable del tratamiento de los datos le proporcionará sin demora una explicación razonada y podrá solicitar que el Garante verifique que el retraso, la limitación y la exclusión referidos se deben a motivos legítimos.
13. Kazajistán
Sección 3 - "Nuestra base legal para el tratamiento de sus datos":
La base legal para la recopilación y el procesamiento de sus datos será su consentimiento, excepto en situaciones en las que dichos datos personales puedan o deban utilizarse sin dicho consentimiento en virtud de la legislación aplicable.
Sección 4 - "Cuánto tiempo conservaremos sus datos":
El período de retención de Datos Personales está determinado por la fecha de cumplimiento de la (s) finalidad(es) para la recopilación y el procesamiento de los Datos Personales. Dicho período también debe incluir el tiempo durante el cual puede surgir responsabilidad por su procesamiento, en cumplimiento de la legislación vigente en cada momento.
Sección 5- "Compartiremos sus datos con terceros":
Algunas de las entidades del Grupo Inditex y terceros a los que se transferirán datos personales pueden estar ubicados en territorios fuera de Kazajstán que no proporcionan una protección de datos adecuada en el sentido de la ley de Kazajstán.
Sección 6 - "Qué derechos tiene al poner sus datos a nuestra disposición":
También tiene derecho a otros derechos en relación con sus Datos personales, según lo dispuesto en la ley de Kazajstán.
14. Kosovo
Sección 6 - "Qué derechos tiene al poner sus datos a nuestra disposición":
Le informamos de su derecho a presentar una reclamación ante la autoridad supervisora de protección de datos responsable, que en Kosovo es la Agencia Nacional de Protección de Datos Personales (http://www.amdp-rks.org/).
15. Macau. RAE
Sección 4 - "Cuánto tiempo conservaremos sus datos":
Cuando sus Datos Personales se procesan para fines de procesos de reclutamiento, sus Datos Personales no se conservarán durante más de 2 años desde el final del último proceso de reclutamiento en el que participó o desde la última vez que nos proporcionó sus Datos Personales.
Cuando sus Datos Personales se procesen con fines de gestión de consultas fuera de un proceso de contratación, sus Datos Personales solo se conservarán durante el tiempo necesario para cumplir y resolver las dudas y consultas que nos pueda presentar, pero siempre sujetos al período máximo de retención de 5 años a partir de su último contacto con nosotros.
Sección 6 - "Qué derechos tiene al proporcionarnos sus datos":
La autoridad de control responsable de la protección de datos en la RAE de Macao es la Oficina de Protección de Datos Personales («Gabinete para a Protecção de Dados Pessoais») (https://www.gpdp.gov.mo).
16. Macedonia del Norte
Sección 5 – "¿Compartiremos sus datos con terceros?":
En caso de que sus datos se compartan con terceros, ubicados en territorios fuera de la República de Macedonia del Norte y el Espacio Económico Europeo que no ofrezcan un nivel de protección de datos comparable al de la República de Macedonia del Norte y la Unión Europea, dicha transferencia de sus datos se llevará a cabo con las garantías adecuadas y siempre manteniendo sus datos seguros, utilizando las herramientas de transferencia internacional de datos más convenientes, por ejemplo, las Cláusulas Contractuales Tipo aprobadas por la Agencia de Protección de Datos Personales de la República de Macedonia del Norte o aprobadas por la Comisión Europea, según corresponda, y cualquier medida complementaria pertinente. Puedes consultar el contenido de dichas cláusulas contractuales tipo aprobadas por la Agencia de Protección de Datos Personales de la República de Macedonia del Norte en su página web (https://azlp.mk/).
Sección 6 - "Qué derechos tiene al poner sus datos a nuestra disposición":
Le informamos de su derecho a presentar una reclamación ante la autoridad supervisora de protección de datos responsable, que en Macedonia del Norte es la Agencia de Protección de Datos Personales de la República de Macedonia del Norte (https://azlp.mk/).
17. México
Sección 3 - "Nuestra base legal para el tratamiento de tus datos":
La base legal que nos permite tratar tus Datos Personales será el cumplimiento de la relación jurídica con usted como resultado de la suscripción de las condiciones de uso que regulan el uso de la Plataforma Global.
En aquellos casos en los que la relación jurídica no sea la base legal aplicable recabaremos su consentimiento para el tratamiento de sus datos personales, en particular para fines relacionados con el inicio de sesión con plataformas de terceros, envío de avisos por correo electrónico, SMS o teléfono y suscripción a nuestro newsletter.
Sección 5 - "Compartiremos sus datos con terceros":
Las transferencias de Datos Personales entre empresas del Grupo Inditex no requieren su consentimiento. Las empresas del Grupo Inditex se rigen por políticas y normas de privacidad vinculantes en cumplimiento del artículo 36. III de la Ley Federal de Protección de Datos Personales en Posesión de los Particulares.
Sección 6 - "Qué derechos tienes cuando nos proporcionas tus datos":
Para conocer los procedimientos, requisitos y plazos para el ejercicio de sus derechos (acceso, rectificación, cancelación y oposición), la limitación de uso/divulgación y/o revocación del consentimiento, envíe un correo electrónico a dataprotection@inditexcareers.com
Si lo considera necesario, puede presentar una queja ante la Unidad de Protección de Datos Personales de la Secretaría Anticorrupción y Buen Gobierno, que es la Autoridad de Protección de Datos en México.
18. Montenegro
Sección 6 - "Qué derechos tiene al poner sus datos a nuestra disposición":
Le informamos de que tiene el derecho de presentar una reclamación ante la autoridad supervisora de protección de datos responsable, que en Montenegro es la Agencia de Protección de Datos Personales y FA to Inf en (http://www.azlp.me)
19. Noruega
Sección 1 – Quién es su responsable del tratamiento
INDUSTRIA DE DISEÑO TEXTIL, S.A. (INDITEX, S.A) junto con su filial noruega INDITEX Norge AS, 980 64 32 63, c/o ITX Sverige AB, Norra Klara Kyrkogata 29, 11122 Estocolmo, son los responsables del tratamiento de sus datos y actúan como responsables conjuntos e independientes de sus datos en el proceso de contratación.
Sección 2 - Finalidad del tratamiento de sus datos
Además de las categorías de datos personales especificadas en la Política de privacidad, también procesamos su número de identidad personal cuando es necesario para el proceso de reclutamiento y contratación.
Sección 3 - Base legítima para el tratamiento de sus datos personales
Nos basamos en la siguiente base legítima para el procesamiento de sus datos dentro del proceso de contratación en Noruega:
- Para la ejecución de un contrato/para celebrar un contrato de acuerdo con el artículo 6(1)(b) del Reglamento General de Protección de Datos;
- Consentimiento para el tratamiento de datos personales de categoría no especial de acuerdo con el artículo 6(1)(a) del Reglamento General de Protección de Datos.
- Interés legítimo, de conformidad con el artículo 6(1)(f) del Reglamento General de Protección de Datos.
Sección 4 - Cuánto tiempo conservaremos sus datos
Trataremos sus Datos Personales durante el tiempo que sea necesario para la finalidad del tratamiento. Por ejemplo, tenemos un interés legítimo en conservar los Datos personales durante 3 años después de que finalice el período de contratación para protegernos contra reclamaciones legales de acuerdo con la Ley noruega contra la discriminación.
20. Nueva Zelanda
Sección 2: Por qué procesamos y origen de sus datos personales
Bajo el Principio de Privacidad de la Información 3, las principales consecuencias si no proporciona parte o la totalidad de la información personal requerida es que podemos dejar de considerarlo como un posible candidato para el empleo y no continuar.
Sección 4: ¿Cuánto tiempo conservaremos tus datos?
Si recibimos información personal de usted que no solicitamos, podemos, si es legal y razonable hacerlo, destruir la información o asegurarnos de que la información sea anónima.
También conservaremos sus datos para el desarrollo, desempeño y gestión de los procesos de reclutamiento.
Sección 6: Cuáles son sus derechos al poner sus datos a nuestra disposición
Si consideramos necesario poder identificarlo, podemos solicitarle más información o una copia de un documento que demuestre su identidad.
Cualquier solicitud de acceso o corrección de información personal debe dirigirse a dataprotection@inditexcareers.com
21. Portugal
Sección 2 - "Por qué procesamos y origen de sus datos personales":
En Portugal, una finalidad adicional del tratamiento de sus datos es cumplir con las obligaciones legales. Tratamos sus datos para cumplir con la obligación legal en materia de igualdad y no discriminación de los procedimientos de contratación.
Sección 3 - "Nuestra base legal para el tratamiento de sus datos":
En Portugal, una base legal adicional para el tratamiento de sus datos es el cumplimiento de las obligaciones legales. Utilizamos sus Datos Personales para cumplir con la obligación legal en materia de igualdad y no discriminación de los procedimientos de contratación.
Sección 4 - "Cuánto tiempo conservaremos sus datos":
En Portugal, otro motivo para conservar sus datos es el cumplimiento de obligaciones legales. Conservaremos los datos relativos a los procedimientos de contratación durante un período de 5 años para el cumplimiento de las obligaciones legalmente impuestas para el registro de los procedimientos de contratación y durante el período necesario para la interposición, el ejercicio o la defensa de reclamaciones legales.
Sección 6 - "Qué derechos tiene al poner sus datos a nuestra disposición":
Si lo consideramos necesario para poder identificarlo, podemos solicitarle una copia de un documento que demuestre su identidad.
22. Reino Unido
Sección 5 – "¿Compartiremos sus datos con terceros?":
Por eficiencia del servicio, algunos de estos proveedores se encuentran en territorios situados fuera del Reino Unido que no ofrecen un nivel de protección de datos comparable al del Reino Unido. En tales casos, le informamos de que transferimos sus datos con las garantías adecuadas y siempre manteniendo sus datos seguros, utilizando las herramientas de transferencia internacional de datos más convenientes, por ejemplo, las Cláusulas Contractuales Tipo y las medidas complementarias pertinentes.
23. Serbia
Sección 6 - "Qué derechos tiene al poner sus datos a nuestra disposición":
Le informamos de que tiene el derecho de presentar una reclamación ante la autoridad supervisora de protección de datos responsable, que en Serbia es el Comisionado de Información de Importancia Pública y Protección de Datos Personales de la República de Serbia (https://www.poverenik.rs/en/).
24. Suecia
Sección 1 – Quién es su responsable del tratamiento
INDUSTRIA DE DISEÑO TEXTIL, S.A. (INDITEX, S.A) junto con su filial sueca ITX Sverige AB, 556569-8577, Klara Norra Kyrkogata 29, 11122 Estocolmo, son los responsables del tratamiento de sus datos y actúan como responsables conjuntos e independientes de sus datos durante el proceso de contratación.
Sección 2 - Finalidad del tratamiento de sus datos
Además de las categorías de datos personales especificadas en la Política de privacidad, también procesamos su número de identidad personal (Sw. personnummer) cuando es necesario para el proceso de reclutamiento y contratación.
Sección 3 - Base legítima para el tratamiento de sus datos personales
Nos basamos en la siguiente base legítima para el procesamiento de sus datos dentro del proceso de contratación en Suecia:
- Para la ejecución de un contrato o para celebrar un contrato de conformidad con el artículo 6(1)(b) del Reglamento General de Protección de Datos;
- Aceptar el tratamiento de datos personales de categoría no especial de acuerdo con el artículo 6(1)(a) del Reglamento General de Protección de Datos.
- Interés legítimo, de conformidad con el artículo 6(1)(f) del Reglamento General de Protección de Datos.
Sección 4 - Cuánto tiempo conservaremos sus datos
Trataremos sus Datos Personales durante el tiempo que sea necesario para la finalidad del tratamiento. Por ejemplo, tenemos un interés legítimo en conservar los Datos personales durante 2 años después de que finalice el período de contratación para protegernos contra reclamaciones legales de conformidad con la Ley sueca contra la discriminación.
25. Suiza
Sección 6 – "Cuáles son sus derechos al poner sus datos a nuestra disposición":
Le informamos de su derecho a presentar una reclamación ante la autoridad de protección de datos pertinente, en particular la Agencia Española de Protección de Datos (www.aepd.es) y si la empresa en la que trabaja está ubicada en Suiza o su residencia permanente se encuentra en este territorio, a saber, ante el Comisionado Federal de Protección de Datos e Información (https://www.edoeb.admin.ch/edoeb/en/home/the-fdpic/contact.html).
26. Sudáfrica
Sección 1 – Quién es su responsable del tratamiento
INDUSTRIA DE DISEÑO TEXTIL, S.A. (INDITEX, S.A) junto con su filial sudafricana ZARA RETAIL SOUTH AFRICA PROPIETARIA LIMITED, una empresa actualmente registrada y que opera en Sudáfrica para la venta de productos de la marca ZARA (ZARA SOUTH AFRICA), son los responsables del tratamiento de sus datos y actúan como responsables conjuntos e independientes de sus datos durante el proceso de contratación.
Sección 2 – "Finalidad del tratamiento de sus datos"
Es posible que se nos solicite recopilar información personal especial sobre usted, incluida información relacionada con su raza y discapacidad, para cumplir con las obligaciones legales impuestas a INDITEX, S.A., como las obligaciones en virtud de la Ley de Equidad en el Empleo de Sudáfrica de 1998. Solo recopilaremos esta información cuando así lo exija la ley.
Nota importante sobre el contenido de la información adicional proporcionada:
Es muy importante para los datos que nos facilites a través de los campos de texto libre, y en los ficheros, enlaces o documentos que nos facilites, que no nos facilites erróneamente, salvo que te lo solicitemos expresamente, datos que contengan información confidencial o especialmente sensible, tales como: origen racial o étnico, ideología o convicciones políticas, religiosas o filosóficas, pertenencia a partidos políticos o sindicatos, salud física o mental, datos biométricos o de configuración genética, orientación sexual, antecedentes penales, número de la Seguridad Social o de identificación personal.
Si detectamos este tipo de información, procederemos a borrarla de nuestros sistemas y nunca será tenida en cuenta para los procesos de reclutamiento.
Sección 4 – Cuánto tiempo conservaremos sus datos
a) Alta como usuario de la Plataforma Global: Trataremos sus Datos Personales como usuario registrado mientras su cuenta permanezca activa. En este sentido, le informamos de que su cuenta de usuario registrada caducará transcurridos 18 meses sin que haya iniciado sesión. Antes de proceder a eliminar su cuenta, recibirá un mensaje de recordatorio por correo electrónico informándole de la manera en que puede proceder para evitar que su cuenta caduque y, por lo tanto, que sus Datos Personales como usuario registrado sean eliminados, destruidos y desidentificados.
Procesos de selección del grupo Inditex: Trataremos sus Datos Personales como usuario registrado mientras su cuenta permanezca activa. Sin embargo, solo trataremos sus datos durante el tiempo necesario para gestionar su participación en los procesos de contratación abiertos y durante los 12 meses posteriores a la finalización del último proceso de contratación en el que se evalúe su candidatura. Si conservamos sus datos durante un periodo superior a los mencionados anteriormente, solo lo haremos con su consentimiento.
Sección 5 – "Compartiremos sus datos con terceros".
El Grupo Inditex desarrolla su actividad en diversas jurisdicciones. Su información personal puede, en circunstancias apropiadas, ser transferida, o residir, fuera de Sudáfrica. En circunstancias en las que la entidad del Grupo receptora no esté sujeta a una ley que proporcione un nivel adecuado de protección de la información personal, de manera similar a lo contenido en la Ley de Protección de Datos Personales de Sudáfrica, nos aseguraremos de que el receptor esté sujeto a normas corporativas vinculantes o a un acuerdo de transferencia vinculante que garantice una protección adecuada.
Sección 6 – "Cuáles son sus derechos al poner sus datos a nuestra disposición".
Puede presentar una reclamación ante el regulador de la información (Sudáfrica). El regulador de la información (Sudáfrica) puede ser contactado en:
Dirección de correo electrónico: POPIAComplaints@inforegulator.org.za /
enquiries@inforegulator.org.za
Dirección física: 54 Maxwell Drive, Woodmead, Johannesburgo, Sudáfrica
Teléfono: 0800 017 160 / 010 023 5200
A la atención de: Regulador de la información
Página de contacto en el sitio web: https://inforegulator.org.za/contact-us/
27. Taiwán, China
Sección 6 - "Cuáles son sus derechos al poner sus datos a nuestra disposición":
Como complemento, tiene derecho a solicitar que se revisen, accedan, soliciten una copia, soliciten que se completen o corrijan, soliciten el cese de la recopilación, el procesamiento o el uso de sus Datos personales y soliciten la eliminación de sus Datos personales enviando un correo electrónico a dataprotection@inditexcareers.com
28. Turquía
Sección 2- "Finalidad del tratamiento de sus datos":
Sus datos personales recopilados se procesarán dentro de las condiciones y propósitos de procesamiento de datos personales especificados en el artículo 5 de la Ley de Protección de Datos Personales No 6698(KVKK): Previsto explícitamente en las leyes según lo especificado en el artículo 5/2 (a); siendo necesario para el establecimiento o la ejecución del contrato según lo especificado en el artículo 5/2 (c); cumpliendo con la obligación legal según lo especificado en el artículo 5/2 (ç); publicando los datos por parte de la persona interesada según lo especificado en el artículo 5/2 (d); obligación de procesamiento de datos para establecer, usar o proteger un derecho según lo especificado en el artículo 5/2 (e); de acuerdo con las razones legales de que el procesamiento de datos es obligatorio para los intereses legítimos del controlador de datos, siempre que no dañe los derechos y libertades fundamentales de la persona interesada según lo especificado en el artículo 5/2 (f); con respecto a su consentimiento explícito sobre presentaciones de comunicaciones personalizadas / comerciales.
Apartado 6- “Qué derechos tienes al facilitarnos tus datos”:
Tiene todos sus derechos especificados en el artículo 11 de la Ley de Protección de Datos Personales no 6698 (KVKK).
Al presentar su solicitud con respecto al ejercicio de sus derechos mencionados anteriormente, mediante la petición "MM Plaza Nisbetiye Mah. Aytar Cad. Başlık Sok. No: 3 Kat: 4 34340 Beşiktaş / İstanbul ”, puede enviarlo personalmente a nuestra dirección y enviarlo a través de un notario. Además; como se menciona en el Artículo 5 de la Ley “Procedimientos y Principios de Aplicación al Oficial de Datos” emitida por la Junta, la solicitud puede enviarse a “dataprotection@inditexcareers.com” con el asunto “Veri Koruma – ITX Turquía” por dirección de correo electrónico registrada, firma electrónica segura, firma móvil, la dirección de correo electrónico registrada en nuestros sistemas que usted haya notificado previamente a nuestra Compañía y registrado en nuestros sistemas.
29. Ucrania
Sección 6 - "Qué derechos tiene al proporcionarnos sus datos":
Consulte el alcance completo de sus derechos con respecto a su protección de datos en el artículo 8 de la Ley de Ucrania № 2297-VI "Sobre la protección de datos personales" a partir del 01.06.2010 en https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2297-17.
30. Japón
Sección 5 - ¿Compartiremos sus datos con terceros?
El tratamiento de los datos personales de los solicitantes en Japón también será gestionado por ITX Japan Corporation. ITX Japan utilizará conjuntamente los datos personales de los solicitantes de acuerdo con las disposiciones establecidas a continuación.
· Elementos de datos personales a utilizar conjuntamente: Información descrita en la Sección 2 - "Propósito de su procesamiento de datos"
· Alcance de los usuarios conjuntos: ITX Japón e Industria de Diseño Textil, S.A. (INDITEX, SA)
· Finalidad de uso por parte de los usuarios conjuntos: Como se describe en "2. Finalidad del tratamiento de sus datos"
· Responsable del tratamiento DE los datos personales DE uso conjunto: INDITEX, S.A. Dirección: Avda. de la Diputación, Edificio Inditex, 15143, Arteixo (A Coruña), España Representante: Consulta la página web (https://www.inditex.com/itxcomweb/en/investors/corporate-governance/board-of-directors).
Para lograr los fines establecidos en esta Política de privacidad, podemos transferir datos personales a proveedores externos u otras empresas del Grupo Inditex fuera de Japón. Dichos destinos de transferencia pueden incluir países donde se encuentran otras empresas del Grupo Inditex. Para obtener información sobre los regímenes de protección de datos y privacidad de esos países, consulte los sitios web de la Comisión de Protección de Información Personal de Japón (consulte aquí). Los destinatarios de los datos relevantes garantizan un nivel de protección de datos y privacidad como lo exige la ley japonesa. En la actualidad, las empresas proveedoras de servicios/Grupo Inditex no pueden identificar todos los países de destino y destinatarios de los datos, ya que las empresas del grupo pueden cambiar debido a la reestructuración organizativa y es necesario seleccionar proveedores externos según corresponda de vez en cuando. Le notificaremos a su debido tiempo si esta información se actualiza.